-
1 off
off agg.m./f.inv. 1. ( non in funzione) off, hors tension, désactivé agg. 2. ( Teat) ( alternativo) off, d'avant-garde: teatro off théâtre off. -
2 off
-
3 off
-
4 off
неформальный, нейтральный, оригинальный -
5 off.
сокр. от officina1) завод, з-д2) мастерская, цех -
6 off-shore
off-shore I. agg.m./f.inv. 1. ( Sport) offshore: campionato off-shore championnat de offshore; gara off-shore course de offshore. 2. (rif. a industria petrolchimica) en mer, offshore: perforazione off-shore forage off-shore; piattaforma off-shore plate-forme en mer, plate-forme off-shore. 3. ( Econ) offshore, extraterritorial agg.: attività bancaria off-shore activité bancaire offshore. II. s.m.inv. ( Sport) offshore. -
7 off-shore
off-shore ingl 1. agg invar, avv (находящийся) в открытом море, прибрежный pozzi petroliferi off-shore -- морские нефтяные скважины banche off-shore fig giorn -- банки, имеющие дело с заграничными клиентами и пользующиеся особыми налоговыми льготами gare (motonautiche) off-shore -- гонки моторных лодок <катеров, судов> в открытом море 2. m моторная лодка <моторный катер, моторное судно> для гонок в открытом море -
8 off-shore
off-shore ingl 1. agg invar, avv (находящийся) в открытом море, прибрежный pozzi petroliferi off-shore — морские нефтяные скважины banche off-shore fig giorn — банки, имеющие дело с заграничными клиентами и пользующиеся особыми налоговыми льготами gare (motonautiche) off-shore — гонки моторных лодок <катеров, судов> в открытом море 2. m моторная лодка <моторный катер, моторное судно> для гонок в открытом море -
9 off-limits
off-limits agg.m./f.inv. 1. interdit agg., off-limits: zona off-limits zone interdite, zone off-limits. 2. ( estens) (vietato, non permesso) interdit agg. -
10 off-line
off-line agg.m./f.inv. ( Inform) hors ligne, déconnecté agg.: navigatore off-line navigateur hors ligne; memorizzazione off-line mémoire hors ligne, mémoire autonome. -
11 off limits
off limits ingl: zona off limits st -- районы, запрещенные для посещения военнослужащим союзнических войск (в послевоенной Италии) -
12 off limits
off limits ingl: zona off limits st — районы, запрещённые для посещения военнослужащим союзнических войск ( в послевоенной Италии) -
13 off line
off lineoff line ['lucida sans unicodeɔfont:f lain] < inv>aggettivoinformatica offlineDizionario italiano-tedesco > off line
14 off-limits
[ɔf'limits]aggettivo invariabile off-limits, out of bounds* * *off-limits/ɔf'limits/agge.inv.off-limits, out of bounds.15 off limits
англ.zona off limits ист. — районы, запрещённые для посещения военнослужащим союзнических войск ( в послевоенной Италии)16 off-shore
[ɔf'ʃɔr]aggettivo e sostantivo maschile invariabile offshore* * *off-shore/ɔf'∫ɔr/agg. e m.inv.offshore.17 off agg
[ɔːf]1) (spento) off2) (Cine, Teatro: alternativo, sperimentale) alternative18 off line
отключённый; автономный; находящийся вне системы19 roll-on, roll-off
roll-on, roll-offroll-on, roll-off ['roullucida sans unicodeɔfontn 'roullucida sans unicodeɔfontf] <->sostantivo MaskulinRoll-on-roll-off-Schiff neutroDizionario italiano-tedesco > roll-on, roll-off
20 spin-off
См. также в других словарях:
off — off … Dictionnaire des rimes
off — [ ɔf ] adj. inv. et adv. • 1944; de l angl. off screen « hors de l écran » ♦ Anglic. 1 ♦ Adj. Cin., télév. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adv. En … Encyclopédie Universelle
Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Off! — Жанр Хардкор панк Годы с 2009 Страна … Википедия
Off — Off, prep. Not on; away from; as, to be off one s legs or off the bed; two miles off the shore. Addison. [1913 Webster] {Off hand}. See {Offhand}. {Off side} (Football), out of play; said when a player has got in front of the ball in a scrimmage … The Collaborative International Dictionary of English
Off — Off, a. 1. On the farther side; most distant; on the side of an animal or a team farthest from the driver when he is on foot; in the United States, the right side; as, the off horse or ox in a team, in distinction from the {nigh} or {near} horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Off — steht für: Off Broadway oder Off Theater, Begriffe aus dem Theaterbereich Off camera, Erzählstimmen, Geräusche und Musik in einer visuellen Produktion, die zu hören, aber nicht zu sehen sind (aus dem Off) Die Abkürzung Off steht für: Offenbarung… … Deutsch Wikipedia
Off — or OFF may refer to: OFF! (band), American hardcore punk band OFF (acronym for Organization for Fun) pseudonym for German DJ and singer Sven Väth Off (album), an album by Ciwan Haco OFF!, an insect repellent Off side, one half of the cricket… … Wikipedia
Off & On — Promotional single by Sophie Ellis Bextor from the album Make a Scene Released 11 April 2011[1] Format Digital download … Wikipedia
½ Off — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on May 28, 2004, it is played for a cash prize of $10,000, and uses small prizes. On prime time specials, the prize is raised to $25,000.GameplayThe contestant… … Wikipedia
OFF! — es un conocido repelente de insectos, es una marca de SC Johnson, de venta al público desde 1934. Su ingrediente activo es la N,N Dietil meta toluamida, conocida como DEET, que es el ingrediente más habitual de los llamados repelentes de insectos … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский